verse form
英
美
[网络] 诗句形式
双语例句
- As a type of poetry, it helps to enrich the verse form and broaden the verse realm of the poems. It also influences the poems, prose and songs of later times as well as Japanese Han Shi.
作为诗中一格，六言诗不仅丰富了诗歌体裁，拓宽了诗歌领域，而且对后代诗、词、曲，甚至于对日本汉诗都有着不可忽视的影响。 - Free verse means that the lines do not follow any set form.
自由诗体表示文字并不遵循一定的格式。 - Based on a quantitative analysis, we put forward that The Book of Songs regards four-character verse style as the regular form, and is combined with the winding verse style.
在量化分析的基础上，我们提出《诗经》以四字齐言为正格，而以杂言为变格。 - In the grandiose historical phalanx, free verse became the most common form in the Chinese "new Poetry".
在这一宏大的历史方阵中，自由诗成了中国新诗中最常见的一种诗歌体式。 - This fact about English has long been exploited by poets in creating the English language's most common verse form, iambic pentameter.
英语里的这种语言现象在很久以前就被诗人运用在诗歌里，如英语里最常见的韵律形式，抑扬格的五步音诗。 - The verse of poetry theory is a special form about poetics theoretics in Chinese antiquity. It comments poem by the form of poem, places poetics theory in poem itself.
论诗诗是中国古代一种特殊的诗学理论形式，它以诗来评论诗，将诗学理论寄予于诗本身。 - A Japanese lyric verse form having three unrhymed lines of five, seven, and five syllables, traditionally invoking an aspect of nature or the seasons.
俳句一种日本抒情诗，由三句分别有五，七，五个音节的不压韵诗行构成，通常吟诵自然或四季风光。 - A verse form suited to the treatment of heroic or elevated themes; dactylic hexameter or iambic pentameter.
一种适合英雄的或者严肃的题材的韵体形式；长短格六步格诗或者短长格五步格诗。 - A DISCUSSION ON HOW TO TRANSLATE CHARACTERS 'SPEECHES IN FICTION Efforts to Translate Shakespeare's Plays in Verse Form: On Transplanting the Blank Verse in China
谁的声音？怎么译？小说中人物话语的表达方式及其翻译莎剧汉译的形式追求探讨莎剧素体诗的移植 - Free verse as one kind of poetry can be obviously classified into traditional form and modern form.
自由诗作为一种诗体，可以明显地分为两种形式，即传统体形式和现代体形式。